Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Essere uno che lavora sopra di sé.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.
Essere un pidocchio riestìo.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.