Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Essere portati pe’ bocca.
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.