Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Ta te tu te.Te lo prendi tu.
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Me pare Pascale passaguai.