Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Che mortadella rigà.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
Ogn’ bicchier’ ca m’ vev’ mi toglie ra la testa nù pensier’… vist’ ca mo i pensier’ so assai doi litri nun abbastan’ mai.Ogni bicchiere che mi bevo mi toglie dalla testa un pensiero… dato che ora i pensieri sono tanti due litri non bastano.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.