Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Caghè e spudè.Tale e quale.
Scinneme “a quoll”.Scendimi di dosso.
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
Aviss fatt nu puerc quann ei nat! Almen ste mangiamm sasizz!Perché non ho partorito un maiale al tuo posto? Se non altro staremmo banchettando con insaccati!