Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Mossà i décc.Mostrare i denti.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.