Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Nun schiara mai juorno Afravòla.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.