Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Man de puina.Mani di ricotta, mani deboli, senza forza.
Và cu ‘e pere ‘e chiummo.Vai con i piedi di piombo.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.