Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.