Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Giò i manett.Giù le manette.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.