Modi di dire romani – Modi di dire dialettali
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Man de puina.Mani di ricotta, mani deboli, senza forza.
A te me vien inamente, seto, cò vedo i buti che s’ciopa.Mi torni alla mente, sai, quando vedo le gemme che nascono.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.