Modi di dire romani – Modi di dire dialettali
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Che mortadella rigà.
Puta vecia.Zitellona.
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.