Modi di dire trevigiani – Modi di dire dialettali
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Acala ‘e scelle ribbò!Non darti delle arie!
Essere scalzo in buccia.
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.