Modi di dire veneti – Modi di dire dialettali
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Giò i manett.Giù le manette.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.