Modi di dire veneti – Modi di dire dialettali
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.