Modi di dire veneti – Modi di dire dialettali
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Sortire fòri in zucca.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.