Danilo Ascoli – Frasi in dialetto
Juriddu juriddu chi ne fa fa per iddu!In amore e in guerra ogni cosa si fa per se stessi.
Frasi in dialetto
Detto Popolare – Frasi in dialetto
Cu nun téni nnéndi chi fféa’ pìglja la gàtta e ra pìettina.Chi non ha niente da fare prende il gatto e lo pettina.
Detto Popolare – Frasi in dialetto
Dd’àsini si trùzzani e li varlìeddi si sc’càsciani!Gli asini si urtano e i barili si rompono!
Detto Popolare – Frasi in dialetto
Ddèriva chi nnu bbùojisi ti crésci mmùcca la pòrta!L’erba che non vuoi ti cresce davanti la porta!
Detto Popolare – Frasi in dialetto
Ghéggiu fàttu pi mmi féa’ la crùci e m’éggiu cacciéatu n’ùocchji!Ho cercato di farmi il segno della croce e mi sono cavato un occhio!
Anna De Santis – Frasi in dialetto
L’unmmn so comm a gli carvuon ca quann so caur t’appiccian e quann sò fridd t tegnn.Gli uomini sono come i carboni che caldi t’incendiano e freddi ti tingono… comunque sono guai.
Anonimo – Frasi in dialetto
La parola che trattieni in te è tua schiava; quella che ti sfugge è tua padrona.
Modi di dire reggini – Frasi in dialetto
Attìa non ti sàrba màncu Caracciulu!Non ti può guarire nemmeno il Dr. Caracciolo.
Modi di dire napoletani – Frasi in dialetto
A parola cammina.La parola cammina.
Bruno Fioretti – Frasi in dialetto
Oggi ho tanta voglia di pensare al lavoro… Risvejateme quann’è ora de staccà.Oggi ho tanta voglia di pensare al lavoro… Risvegliatemi quand’è ora di staccare.
Franco Califano – Frasi in dialetto
Nella palude se sarva solo er coccodrillo.Nella palude si salva solo il coccodrillo.
Luciano Guareschi – Frasi in dialetto
El xe un omeneto fin: el magna le cape pevarasse co forcheta e cortelÈ una persona fine: mangia le vongole usando forchetta e coltello.
Anonimo – Frasi in dialetto
Tutt’ ‘o lassato è perduto.Tutto ciò che è lasciato è perso.
Anonimo – Frasi in dialetto
Vide Napule e po’ muore.Vedi Napoli e poi muori.
Luciano Guareschi – Frasi in dialetto
I Veneti dicono “na monada” per dire “poco” e “un casso” per dire “niente”. Ma perché?
Marco Mocciaro – Frasi in dialetto
A megghiu parola è chidda cha nun si risci…La parola migliore è quella che non si dice…
Anna De Santis – Frasi in dialetto
L’amore è come na padella attaccata allo scojo, provala a staccà, manco cor cortello, l’onna l’accarezza je fa tenerezza ma se quarcuno de là, la riesce a toje, se more tra le doje.