Marco Giannetti – Modi di dire dialettali
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…
Modi di dire dialettali
Anonimo – Modi di dire dialettali
Ogn’ bicchier’ ca m’ vev’ mi toglie ra la testa nù pensier’… vist’ ca mo i pensier’ so assai doi litri nun abbastan’ mai.Ogni bicchiere che mi bevo mi toglie dalla testa un pensiero… dato che ora i pensieri sono tanti due litri non bastano.
Anna De Santis – Modi di dire dialettali
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere portati pe’ bocca.
Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere uno che lavora sopra di sé.
Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Anonimo – Modi di dire dialettali
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Anonimo – Modi di dire dialettali
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Gianfranco Funari – Modi di dire dialettali
Che mortadella rigà.
Anonimo – Modi di dire dialettali
A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.
Anonimo – Modi di dire dialettali
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra